The latest true crime documentary to hit our screens is described as "a fairytale romance gone horribly wrong". It labels itself "one crazy story" in its opening scene.